Це не фільм. І точно не мюзикл.
Netflix випускає новий серіал про Віллі Вонку. «Золотий квиток Вонки» — це змагальне реаліті-шоу. Воно черпає натхнення з книги Роальда Даля 1964 «Чарлі та шоколадна фабрика». Ви знаєте сюжет: Чарлі Бакет, його дідусь та ще одинадцять чоловік. Усі вони потрапляють на фабрику.
Слухайте трейлер уважно.
Ви почуєте голос примари. Або, точніше, його цифрову імітацію. Netflix за допомогою штучного інтелекту повернув до життя голос Джина Уайлдера, який зіграв загадкового кондитера у фільмі 1976 року. Та сама гра. Іконічна. Неймовірна. Технологія, що стоїть за цим, розроблена компанією ElevenLabs. Все зроблено з дозволу правовласників: спадкоємці Уайлдера дали своє схвалення.
Керен Б. Уайлдер, представляючи спадщину свого покійного чоловіка, сказала:
«Понад п’ять десятиліть після того, як Джин оживив Вонку, зв’язок із ним зберігається. Ми раді, що цей проект знайомить із цим чаклунством нових шанувальників».
Вона зазначила, що він привніс у роль сердечність та почуття дива. І через десятиліття люди все ще сміються. Або принаймні намагаються.
Ось як це влаштовано.
Дванадцятьох переможців. Дванадцятьох учасників. Вони проходять випробування на складних та деталізованих декораціях. Натхнення запозичене, переважно, з робіт Даля. Тільки одна людина забирає приз додому. Netflix називає його “змінюючим життя”. Гарне слівце для «великого грошового виграшу», гадаємо.
Також повертається Раст Гофф.
Він грав одного з омпа-лумпів в оригінальному фільмі. Він повертає їх знаменитий помаранчевий колір шкіри та зелене волосся. Його прем’єра відбудеться одночасно з виходом шоу – 23 вересня.
Голоси, створені за допомогою ІІ, зараз у тренді. Використання голосу Джина Уайлдера здається сміливим. Може, навіть безрозсудним? Хтозна.
Дата призначена. Технологія готова. Фабрика чекає.
Чи буде шоколад таким самим смаком?
Нам доведеться почекати та подивитися.
