Compri un disco a Londra. Lo porti a New York. Lo metti nel tuo lettore. La macchina gira, poi si ferma. Lampeggia un codice di errore. Fissi la custodia di plastica. Non hai fatto niente di male. Il problema è invisibile. È un recinto digitale. È un codice regionale.
Questi codici esistono per impedire ai contenuti di oltrepassare i confini senza autorizzazione. Gli studi e i distributori li usano. Vogliono controllare dove vengono venduti i loro film e programmi TV. Non vendono solo un prodotto. Vendono l’accesso. E quell’accesso è legato alla geografia.
Ci sono otto regioni numerate. Da uno a otto. Sei di essi coprono i paesi reali. Due sono riservati ad usi speciali. Consideratela come una mappa di zonizzazione globale. Ma non si tratta solo di paesi. Si tratta di mercati.
La regione 1 copre gli Stati Uniti e i suoi territori. La regione 2 comprende Europa, Giappone, Egitto e Sud Africa. La regione 3 è il sud-est asiatico. La regione 4 è Australia, Nuova Zelanda e America Latina. La regione 5 è l’Africa e l’Asia centrale. La regione 6 è la Cina. Le regioni 7 e 8 sono per scopi speciali o uso futuro. Se un disco dice che non ha restrizioni, ha uno zero.
Questo sistema non è nuovo. Risale agli albori dei lettori DVD. I produttori hanno integrato le serrature nell’hardware. Il disco stesso ha una bandiera. Il giocatore controlla la bandiera. Se non corrispondono, il disco viene rifiutato. È un semplice controllo. Una dura barriera.
Perché questo è importante per te? Forse ti stai trasferendo. Forse stai viaggiando. Forse hai trovato qualcosa di raro in un mercatino delle pulci. Vuoi guardarlo. Non puoi. Non senza lavoro.
La soluzione alternativa è ben nota. Puoi modificare il tuo lettore. È possibile utilizzare un software per aggirare il controllo su un computer. È possibile acquistare un’unità “senza regione”. Ma il sistema di base è ancora lì. È ancora attivo. Sta ancora limitando ciò che puoi guardare.
Gli studi sostengono che aiuta con gli accordi di distribuzione. Dicono che regioni diverse hanno titolari di diritti diversi. Non è possibile proiettare in Germania un film concesso in licenza per gli Stati Uniti. Ha senso dal punto di vista legale. Ha meno senso in pratica.
Possiedi la copia fisica. Ma non possiedi il diritto di riprodurlo ovunque. Il codice detta le regole. È un vincolo. Una serratura. Un promemoria che i media sono ancora controllati.
Quindi la prossima volta che il tuo lettore rifiuta un disco, non incolpare il laser. Dai la colpa al codice. Incolpare il sistema. Dai la colpa alla mappa che dice che alcuni posti ti sono chiusi.
Il mondo è connesso. Il disco no.
