Tohle není film. A rozhodně to není muzikál.
Netflix vydává novou sérii o Willy Wonkovi. Wonkův zlatý lístek je soutěžní reality show. Inspiruje se knihou Roalda Dahla z roku 1964 Charlie a továrna na čokoládu. Zápletku znáte: Charlie Bucket, jeho dědeček a jedenáct dalších. Všichni skončí v továrně.
Pozorně si poslechněte trailer.
Uslyšíte hlas ducha. Nebo přesněji jeho digitální napodobenina. Netflix pomocí umělé inteligence přivedl zpět k životu hlas Gene Wildera, který ve filmu z roku 1976 hrál tajemného cukráře. Stejná hra. Ikonický. Neuvěřitelný. Technologie, která za tím stojí, je vyvinuta společností ElevenLabs. Vše bylo provedeno se svolením držitelů autorských práv: Wilderovi dědicové dali svůj souhlas.
Karen B. Wilder, která představila odkaz svého zesnulého manžela, řekla:
“Více než pět desetiletí poté, co Gene přivedl Wonku k životu, spojení s ním zůstává. Jsme rádi, že tento projekt představuje toto kouzlo novým fanouškům.”
Poznamenala, že do role vnesl teplo a pocit úžasu. A o desítky let později se lidé stále smějí. Nebo se o to alespoň snaží.
Zde je návod, jak to funguje.
Dvanáct vítězů. Dvanáct účastníků. Jsou testovány na komplexní a detailní scenérii. Inspiraci bere především Dahlova díla. Cenu si domů odnese pouze jedna osoba. Netflix tomu říká „život měnící“. Myslíme si, že pěkné slovo pro „výhra velkých peněz“.
Rust Goff se také vrací.
V původním filmu hrál jednoho z Oompa-Loompas. Vrací jim slavnou oranžovou barvu pleti a zelené vlasy. Jeho premiéra proběhne současně s uvedením pořadu – 23. září.
Hlasy generované umělou inteligencí jsou nyní trendy. Použití hlasu Gene Wildera se zdá odvážné. Možná i bezohledně? Kdo ví.
Datum bylo stanoveno. Technologie je připravena. Továrna čeká.
Bude čokoláda chutnat stejně?
Budeme muset počkat a uvidíme.
